/ martes 17 de marzo de 2020

Inauguran exposición de linografías

Creadas por la artista visual Iza Mendoza, dan vida a los personajes y elementos narrados en el libro

El público se dio cita en el Museo de Arte Indígena Contemporáneo (MAIC), durante la inauguración de la exposición de linografías basadas e incluidas en el libro El Bestiario Morelense de Elba Stephens Wülfrath, Antropóloga en Etnología y maestra en Humanidades.

El libro está basado en los mitos y leyendas de Morelos, que fue escrito con el objetivo de abordar el tema de la identidad. La cultura es un hibrido, un ser viviente que se transforma con el tiempo muy lentamente pero permea todo. Hay diferentes conceptos de la cultura, para mí como etnóloga es la diversidad, la tolerancia del pensamiento muy de la mano con la identidad y por ahí va mi trabajo, el redescubrir nuestras raíces, expresó Elba Stephens Wülfrath.

La exposición de linografías creadas por la artista visual Iza Mendoza, dan vida a los personajes y elementos narrados en el libro que capta la voz de los pueblos de Morelos. Elba convirtió las palabras en texto, que a su vez Iza transformó en imagen, con su propio estilo, utilizando la linografía, técnica laborioso y apreciada que pertenece al mundo del grabado.

Desde muy pequeña comencé a trabajar estos textos que ahora aterrizo en un libro, y el titulo de bestiario hace referencia al concepto medieval de un libro con imágenes y narraciones de seres fantásticos del universo feérico. Los textos fueron creados bajo un marco teórico científico en el describo todos los pensamientos de las voces de las parteras, ancianos, cronistas y cartas vivientes; el libro son las voces de Morelos que voy narrando en cada texto y que son un tributo para todos ellos.

Elba expresó que necesitaba a una artista como Iza para que plasmara esas imágenes que ella quería transmitir a través de sus textos, haciendo énfasis en la emoción y alegría de cada persona que le narró alguna de las historias.

Me causó mucha curiosidad que sin tener realmente una convivencia nuestros trabajos ya se estaban uniendo, cada quien desde su disciplina; toda esta cuestión mágica que tiene que ver con la mujer y animales de poder que son muy importantes en la mitología mexica, es una parte que siempre me ha gustado incorporar en mi trabajo. Y lo que me animó a hacerlo, es todo de transmitir la tradición oral, porque es algo que se está perdiendo; lo mismo pasa con la gráfica que era una técnica que estaba siendo dejada de lado y ahora se está retomando, comentó Iza Mendoza.

Los presentes disfrutaron de esta muestra gráfica en la que se ve un desfile de quimeras, nahuales, brujas, vírgenes, catrines y más; así como elementos mágicos, animales y plantas de poder que viven en las leyendas, mitos y narraciones del libro descritas por las cartas vivientes de diferentes comunidades del estado.

El puente del diablo.

El puente del diablo.

La Tlanchana.

La Tlanchana.

El Charro Negro.

El público se dio cita en el Museo de Arte Indígena Contemporáneo (MAIC), durante la inauguración de la exposición de linografías basadas e incluidas en el libro El Bestiario Morelense de Elba Stephens Wülfrath, Antropóloga en Etnología y maestra en Humanidades.

El libro está basado en los mitos y leyendas de Morelos, que fue escrito con el objetivo de abordar el tema de la identidad. La cultura es un hibrido, un ser viviente que se transforma con el tiempo muy lentamente pero permea todo. Hay diferentes conceptos de la cultura, para mí como etnóloga es la diversidad, la tolerancia del pensamiento muy de la mano con la identidad y por ahí va mi trabajo, el redescubrir nuestras raíces, expresó Elba Stephens Wülfrath.

La exposición de linografías creadas por la artista visual Iza Mendoza, dan vida a los personajes y elementos narrados en el libro que capta la voz de los pueblos de Morelos. Elba convirtió las palabras en texto, que a su vez Iza transformó en imagen, con su propio estilo, utilizando la linografía, técnica laborioso y apreciada que pertenece al mundo del grabado.

Desde muy pequeña comencé a trabajar estos textos que ahora aterrizo en un libro, y el titulo de bestiario hace referencia al concepto medieval de un libro con imágenes y narraciones de seres fantásticos del universo feérico. Los textos fueron creados bajo un marco teórico científico en el describo todos los pensamientos de las voces de las parteras, ancianos, cronistas y cartas vivientes; el libro son las voces de Morelos que voy narrando en cada texto y que son un tributo para todos ellos.

Elba expresó que necesitaba a una artista como Iza para que plasmara esas imágenes que ella quería transmitir a través de sus textos, haciendo énfasis en la emoción y alegría de cada persona que le narró alguna de las historias.

Me causó mucha curiosidad que sin tener realmente una convivencia nuestros trabajos ya se estaban uniendo, cada quien desde su disciplina; toda esta cuestión mágica que tiene que ver con la mujer y animales de poder que son muy importantes en la mitología mexica, es una parte que siempre me ha gustado incorporar en mi trabajo. Y lo que me animó a hacerlo, es todo de transmitir la tradición oral, porque es algo que se está perdiendo; lo mismo pasa con la gráfica que era una técnica que estaba siendo dejada de lado y ahora se está retomando, comentó Iza Mendoza.

Los presentes disfrutaron de esta muestra gráfica en la que se ve un desfile de quimeras, nahuales, brujas, vírgenes, catrines y más; así como elementos mágicos, animales y plantas de poder que viven en las leyendas, mitos y narraciones del libro descritas por las cartas vivientes de diferentes comunidades del estado.

El puente del diablo.

El puente del diablo.

La Tlanchana.

La Tlanchana.

El Charro Negro.

Finanzas

Comerciantes del Adolfo López Mateos aún no tiene lugar para el tianguis navideño

Comerciantes del mercado Adolfo López Mateos se preparan para la temporada decembrina, aunque todavía no hay nada seguro sobre dónde se instalará su tianguis navideño

Seguridad

Morelos investiga vínculos entre servidores públicos y crimen organizado

El encargado de seguridad en Morelos, Miguel Ángel Urrutia, asegura que se investigarán posibles vínculos de ediles y funcionarios con el crimen organizado

Local

Transportistas dejarán de insistir sobre el aumento al pasaje

El presidente de la Federación Auténtica del Transporte dio a conocer que dejarán de insistir sobre el aumento a la tarifa mínima del pasaje del transporte público

Seguridad

Urióstegui: conflictos entre bandas criminales generan inseguridad en mercados

El alcalde de Cuernavaca, José Luis Urióstegui, atribuye la violencia en la Carolina y Alta Vista a conflictos entre grupos criminales

Seguridad

Reactivan operativo 'Moto Segura' en Morelos para prevenir delitos

Autoridades trabajarán en conjunto con la Coordinación General de Movilidad y Transporte, el Ejército Mexicano, la Guardia Nacional y policías municipales

Seguridad

¿Asalto en el Corporativo Cuernavaca? Policía investiga el caso

Presunto asalto con violencia en el “Corporativo Cuernavaca” deja movilización policial