/ domingo 4 de octubre de 2020

Cinta mexicana Selva Trágica gana Premio del Público en Biarritz

Fue la más votada en el certamen que se realizó de forma presencial desde el 28 de septiembre y concluye este 4 de octubre

Biarritz.- La película Selva Trágica, de la directora mexicana Yulene Olaizola, ganó el Premio del Público de la edición 29 del Festival de Cine Latinoamericano de Biarritz, ciudad del suroeste francés, anunció este sábado el jurado en la gala de entrega de premios en la Gare du Midi, una de las sedes del certamen.

Selva Trágica, que fue premiada por partida doble en Venecia por el Jurado de Críticos Independientes como la Mejor Dirección y con el galardón Sorriso Diverso como la Mejor Película Extranjera, fue la más votada por el público asistente al certamen que se celebró de forma presencial en el puerto vascofrancés, con medidas de prevención por el coronavirus y un aforo reducido.

▶️ Mantente informado en nuestro canal de Google Noticias

Yulene Olaizola no asistió al festival pero envió un mensaje que se proyectó en cada pase de la película, agradeciendo al certamen tenerla en competencia y al público por asistir a verla.

En Selva Trágica, la cineasta se adentra en la selva maya de 1920, concretamente en la frontera entre México y Belice, un espacio en el que chicleros se encuentran con la enigmática mujer definida La xtabay en la literatura maya.

La Mejor Película de Ficción del certamen fue la argentina Ofrenda, el primer largometraje de Juan Mónaco Cagni, que ganó el premio Abrazo de esta edición que está dotado con siete mil euros.

Ofrenda, que se presenta como un concentrado de cine, ya que trata solamente de eso, rechazando todos los ornamentos habituales como la historia, los diálogos y la psicología de los personajes, muestra la relación de dos mujeres, no se sabe bien de qué índole, que se encuentran en diferentes momentos de su vida.

El premio del jurado, con una ayuda a la distribución de tres mil euros, fue para la venezolana La Fortaleza, de Jorge Thielen Armand, en la que tras el colapso económico de Venezuela, Roque, un alcohólico en recuperación, intenta cambiar su vida reconstruyendo un campamento turístico abandonado en la selva amazónica.

Por otra parte, el premio del Sindicato Francés de la Crítica del Cine fue para la película uruguaya Chico Ventana También Quisiera tener un Submarino, de Alex Piperno, con una historia que conecta a personajes alejados entre sí a través de un barco que tiene misteriosos pasadizos.

En la sección de Documentales, ganó la película chilena El Otro, de Francisco Bermejo, y hubo una mención para la brasileña O Índio cor de Rosa contra a Fera Invisível: a peleja, de Noel Nutels, de Tiago Carvalho, filme brasileño con imágenes inéditas filmadas por el médico e indigenista Noel Nutels entre los años 40 y 60.

La cinta brasileña también ganó el Premio del Jurado que otorgan los estudiantes del Instituto de Altos Estudios de América Latina y el Premio del Público de la sección de Documentales.

Por último, el Premio al Mejor Cortometraje de esta 29 edición del Festival de Cine Latino de Biarritz fue para el filme colombiano Teoría social numérica, de Paola Michaels, en el que una anciana se acuerda del paralelo que hacía, de niña, entre los humanos y los números, relación que está ilustrada en el material de archivo fílmico y digital, reforzando la idea del paso del tiempo y de los ciclos de la vida.

Dentro de los encuentros de coproducción del Festival de Cine Latino de Biarritz, el proyecto de película documental del mexicano Bruno Santamaría, Es Mentira que Debes Obedecer, ganó el Premio Bal-Lab, con el que el filme tendrá traducción al francés en el momento de lograr el financiamiento.

Es Mentira que Debes Obedecer es la historia en una cocina comunitaria en la que se juntan 15 mujeres cocineras y 300 comensales, la mayoría indigentes o personas que han perdido el empleo y que allí comen. Una de estas mujeres y un comensal se enamoran y la comunidad no lo permite.

En cuanto a ficción, el Premio Bal-Lab, que tiene también la traducción al francés, es para la uruguaya La Casa del Perro, de Federico Borgia, mientras que Morir de pie, de la chilena María Paz González, logró una dotación de 5000 euros -más de 5800 dólares- para el desarrollo de su película.

Biarritz.- La película Selva Trágica, de la directora mexicana Yulene Olaizola, ganó el Premio del Público de la edición 29 del Festival de Cine Latinoamericano de Biarritz, ciudad del suroeste francés, anunció este sábado el jurado en la gala de entrega de premios en la Gare du Midi, una de las sedes del certamen.

Selva Trágica, que fue premiada por partida doble en Venecia por el Jurado de Críticos Independientes como la Mejor Dirección y con el galardón Sorriso Diverso como la Mejor Película Extranjera, fue la más votada por el público asistente al certamen que se celebró de forma presencial en el puerto vascofrancés, con medidas de prevención por el coronavirus y un aforo reducido.

▶️ Mantente informado en nuestro canal de Google Noticias

Yulene Olaizola no asistió al festival pero envió un mensaje que se proyectó en cada pase de la película, agradeciendo al certamen tenerla en competencia y al público por asistir a verla.

En Selva Trágica, la cineasta se adentra en la selva maya de 1920, concretamente en la frontera entre México y Belice, un espacio en el que chicleros se encuentran con la enigmática mujer definida La xtabay en la literatura maya.

La Mejor Película de Ficción del certamen fue la argentina Ofrenda, el primer largometraje de Juan Mónaco Cagni, que ganó el premio Abrazo de esta edición que está dotado con siete mil euros.

Ofrenda, que se presenta como un concentrado de cine, ya que trata solamente de eso, rechazando todos los ornamentos habituales como la historia, los diálogos y la psicología de los personajes, muestra la relación de dos mujeres, no se sabe bien de qué índole, que se encuentran en diferentes momentos de su vida.

El premio del jurado, con una ayuda a la distribución de tres mil euros, fue para la venezolana La Fortaleza, de Jorge Thielen Armand, en la que tras el colapso económico de Venezuela, Roque, un alcohólico en recuperación, intenta cambiar su vida reconstruyendo un campamento turístico abandonado en la selva amazónica.

Por otra parte, el premio del Sindicato Francés de la Crítica del Cine fue para la película uruguaya Chico Ventana También Quisiera tener un Submarino, de Alex Piperno, con una historia que conecta a personajes alejados entre sí a través de un barco que tiene misteriosos pasadizos.

En la sección de Documentales, ganó la película chilena El Otro, de Francisco Bermejo, y hubo una mención para la brasileña O Índio cor de Rosa contra a Fera Invisível: a peleja, de Noel Nutels, de Tiago Carvalho, filme brasileño con imágenes inéditas filmadas por el médico e indigenista Noel Nutels entre los años 40 y 60.

La cinta brasileña también ganó el Premio del Jurado que otorgan los estudiantes del Instituto de Altos Estudios de América Latina y el Premio del Público de la sección de Documentales.

Por último, el Premio al Mejor Cortometraje de esta 29 edición del Festival de Cine Latino de Biarritz fue para el filme colombiano Teoría social numérica, de Paola Michaels, en el que una anciana se acuerda del paralelo que hacía, de niña, entre los humanos y los números, relación que está ilustrada en el material de archivo fílmico y digital, reforzando la idea del paso del tiempo y de los ciclos de la vida.

Dentro de los encuentros de coproducción del Festival de Cine Latino de Biarritz, el proyecto de película documental del mexicano Bruno Santamaría, Es Mentira que Debes Obedecer, ganó el Premio Bal-Lab, con el que el filme tendrá traducción al francés en el momento de lograr el financiamiento.

Es Mentira que Debes Obedecer es la historia en una cocina comunitaria en la que se juntan 15 mujeres cocineras y 300 comensales, la mayoría indigentes o personas que han perdido el empleo y que allí comen. Una de estas mujeres y un comensal se enamoran y la comunidad no lo permite.

En cuanto a ficción, el Premio Bal-Lab, que tiene también la traducción al francés, es para la uruguaya La Casa del Perro, de Federico Borgia, mientras que Morir de pie, de la chilena María Paz González, logró una dotación de 5000 euros -más de 5800 dólares- para el desarrollo de su película.

Seguridad

Balean a joven en el mercado de La Carolina; fue trasladado al hospital

La agresión se registró al interior del mercado; la víctima recibió al menos tres disparos por parte de un sujeto que logró darse a la fuga

Local

El Obispo de Cuernavaca advierte sobre la imposición de ideologías

El Obispo de Cuernavaca advierte sobre la imposición de ideologías y llama a buscar la verdad en Jesús

Deportes

Familiares y amigos rinden homenaje a Leo en el Centenario

En el Estadio Centenario de Cuernavaca, familiares y amigos de Leo Gómez Garduño, el joven futbolista fallecido por el impacto de un rayo,

Seguridad

Domingo de accidentes en moto en la México-Cuernavaca

Accidentes en la carretera México-Cuernavaca dejan dos motociclistas fallecidos

Local

Tráfico en Cuernavaca: Alerta por bloqueo en la México-Cuernavaca y accidente en la autopista

Reporte de tráfico de hoy: bloqueo en la México-Cuernavaca, retrasos en Cuernavaca por obras y accidente en la autopista hacia Acapulco

Doble Vía

¿Qué significa el Día Naranja este 25 de noviembre?

El Día Naranja conmemora la lucha por un mundo libre de violencia para mujeres y niñas, entérate qué más representa