/ viernes 27 de septiembre de 2024

[Extranjeros en Morelos] Tepoztlán, el lugar ideal para amalgamar lo popular con lo culto

En esta entrega leemos fragmentos del texto titulado "Festival Cultural Tepoztlán", que la periodista italiana Nadie Piemonte escribió hace unas décadas

La periodista italiana Nadia Piemonte Giacomini vive en México desde hace más de medio siglo y lleva décadas residiendo en Cuernavaca. Diplomada en Historia del Arte por el Instituto Dante Alighieri, desde 1968 se inició en el periodismo dentro del grupo Excélsior y luego continuó en Proceso y otros diarios nacionales, además de hacer radio y televisión cultural.

En 1995, doña Nadia publicó un libro titulado Actores de la cultura en Morelos y en él incluye 36 entrevistas y otros artículos previamente publicados en otros medios. En la presentación de este, Ricardo Garibay apunta: “Periodismo nervioso, imprudente, voraz, de veras impregnado de madurez y juventud, que señalan a la Piemonte y que hacen de su lengua castellana cosa llana y devota, muy digna de leerse”. Uno de los capítulos es “Festival Cultural Tepoztlán” y así comienza:

“¿Qué tan hermoso no será este lugar que hasta la Virgen María y el dios-rey Tepuztécatl, aquí se hicieron amigos, a la sombra de ciruelos y colorines, en esta atmósfera como trans­portada de otro mundo hasta estas montañas labradas por el viento?”

“Lo legendario de Tepoztlán lo descubrieron tanto los nativos, como los autonombrados tepoztizos, que en su mayoría, huyendo de los malos aires defeños, vinieron a refugiarse en este poblado que creció, creció y creció, hasta contar ahora con 15 mil habitantes, un tianguis dominical, una librería —El Valle Sagrado— con tal surtido que ya quisieran ‘las grandes de México’, una veintena de restaurantes donde se pueden comer hasta flores acompañadas de tortillas azules, restaurantes que a la vez son galerías de pintores, guarida de periodistas y fotógrafos, de cineastas, de artesanos, de músicos, muchos músicos que han encontrado en Tepoztlán el lugar ideal para amalgamar lo popular con lo culto, logrando una de las orquestas juveniles más importantes del continente. Ni más ni menos".

“Este lugar mágico que se viste del color de las flores de la temporada —ahora, por ejemplo, es anaranjado-cempasúchil— halló en sus habitantes una especial vocación por la música, y una predisposición por convocar a actividades. La combinación logró instituir todo un festival cultural que en un sexenio fue creciendo, creciendo, hasta realizar más de 50 acti­vidades con destacados artistas nacionales y extranjeros, exposiciones pictóricas, conferencias y una feria del libro”.

“Aunado a ese ánimo creativo, los tepoztecos y tepoztizos aprovecharon uno de los monumentos más adustos de lo que hoy es Morelos: el conjunto monacal de Nuestra Señora de la Natividad, con sus más de cuatro siglos de vida, en el centro de Tepoztlán, que es el espacio utilizado como escena­rio del festival cultural. Claustro, atrio, capilla abierta, parro­quia y la austera belleza de los salones interiores del recinto son los espacios utilizados para los eventos musicales, dancísticos, teatrales, cinematográficos, veladas literarias y artes plás­ticas. Es decir, todo un banquete servido en charola de plata”.

Treinta años después de haberse publicado el libro de Nadia Piemonte, Tepoztlán sigue siendo el mismo pueblo extraordinario. Con nuevas casas sobre todo en lo que los lugareños llaman “el Valle” y con una excelente autopista que lo comunica hacia la ciudad de México y hacia Cuautla, sus habitantes han sabido cuidar y defender la personalidad y la imagen de su poblado de los agresivos embates de la modernidad (generalmente encabezados por políticos de todos colores). Los tepoztecos son un admirable ejemplo de resistencia social.

La periodista italiana Nadia Piemonte Giacomini vive en México desde hace más de medio siglo y lleva décadas residiendo en Cuernavaca. Diplomada en Historia del Arte por el Instituto Dante Alighieri, desde 1968 se inició en el periodismo dentro del grupo Excélsior y luego continuó en Proceso y otros diarios nacionales, además de hacer radio y televisión cultural.

En 1995, doña Nadia publicó un libro titulado Actores de la cultura en Morelos y en él incluye 36 entrevistas y otros artículos previamente publicados en otros medios. En la presentación de este, Ricardo Garibay apunta: “Periodismo nervioso, imprudente, voraz, de veras impregnado de madurez y juventud, que señalan a la Piemonte y que hacen de su lengua castellana cosa llana y devota, muy digna de leerse”. Uno de los capítulos es “Festival Cultural Tepoztlán” y así comienza:

“¿Qué tan hermoso no será este lugar que hasta la Virgen María y el dios-rey Tepuztécatl, aquí se hicieron amigos, a la sombra de ciruelos y colorines, en esta atmósfera como trans­portada de otro mundo hasta estas montañas labradas por el viento?”

“Lo legendario de Tepoztlán lo descubrieron tanto los nativos, como los autonombrados tepoztizos, que en su mayoría, huyendo de los malos aires defeños, vinieron a refugiarse en este poblado que creció, creció y creció, hasta contar ahora con 15 mil habitantes, un tianguis dominical, una librería —El Valle Sagrado— con tal surtido que ya quisieran ‘las grandes de México’, una veintena de restaurantes donde se pueden comer hasta flores acompañadas de tortillas azules, restaurantes que a la vez son galerías de pintores, guarida de periodistas y fotógrafos, de cineastas, de artesanos, de músicos, muchos músicos que han encontrado en Tepoztlán el lugar ideal para amalgamar lo popular con lo culto, logrando una de las orquestas juveniles más importantes del continente. Ni más ni menos".

“Este lugar mágico que se viste del color de las flores de la temporada —ahora, por ejemplo, es anaranjado-cempasúchil— halló en sus habitantes una especial vocación por la música, y una predisposición por convocar a actividades. La combinación logró instituir todo un festival cultural que en un sexenio fue creciendo, creciendo, hasta realizar más de 50 acti­vidades con destacados artistas nacionales y extranjeros, exposiciones pictóricas, conferencias y una feria del libro”.

“Aunado a ese ánimo creativo, los tepoztecos y tepoztizos aprovecharon uno de los monumentos más adustos de lo que hoy es Morelos: el conjunto monacal de Nuestra Señora de la Natividad, con sus más de cuatro siglos de vida, en el centro de Tepoztlán, que es el espacio utilizado como escena­rio del festival cultural. Claustro, atrio, capilla abierta, parro­quia y la austera belleza de los salones interiores del recinto son los espacios utilizados para los eventos musicales, dancísticos, teatrales, cinematográficos, veladas literarias y artes plás­ticas. Es decir, todo un banquete servido en charola de plata”.

Treinta años después de haberse publicado el libro de Nadia Piemonte, Tepoztlán sigue siendo el mismo pueblo extraordinario. Con nuevas casas sobre todo en lo que los lugareños llaman “el Valle” y con una excelente autopista que lo comunica hacia la ciudad de México y hacia Cuautla, sus habitantes han sabido cuidar y defender la personalidad y la imagen de su poblado de los agresivos embates de la modernidad (generalmente encabezados por políticos de todos colores). Los tepoztecos son un admirable ejemplo de resistencia social.

Local

Mario Cortés va por otros 3 años más al frente del SITAUAEM

El dirigente del SITAUAEM cumplió 18 años al frente del sindicato. Este viernes se llevarán a cabo las votaciones para renovar la dirigencia; él es el único candidato

Local

Elecciones Xoxocotla | Invalida Consejo Electoral acuerdos de asamblea

El Consejo Electoral del municipio indígena determinó que la asamblea comunitaria no se realizó con apego al sistema normativo; determina utilizar lista nominal con corte al 15 de septiembre

Seguridad

Van cinco intentos de robo a Bancos Bienestar en Morelos

Los intentos de robo y fraudes en los cajeros del Banco Bienestar reportan cinco casos en Morelos

Local

Damnificados por derrumbe en Jiutepec exigen apoyo estatal

Familias damnificadas tras el derrumbe en Jardín Juárez de Jiutepec exigen apoyo en el Palacio de Gobierno de Cuernavaca

Local

Dengue en Morelos | Suman cinco decesos más en la última semana

Al corte de la semana epidemiológica 38 se han registrado más de 5 mil 100 casos de dengue en el estado; llaman a la población a extremar cuidados

Local

Queman figura de AMLO en protesta por la desaparición de los 43 normalistas

Estudiantes de diversas organizaciones y de la UAEM realizaron protestas en Cuernavaca a 10 años de la desaparición de 43 normalistas de Ayotzinapa