/ lunes 5 de noviembre de 2018

Buscan preservar tradición ancestral

En la comunidad de Coatetelco conservan una costumbre prehispánica: "ofrendas colgantes"

En la comunidad de Coatetelco conservan una tradición prehispánica: “ofrendas colgantes”, que para los habitantes es la conexión del cielo y la tierra, además una forma de respetar y rendir culto a sus antepasados y conservar las tradiciones.

Durante los festejos de día de muertos familias, en la comunidad indígena colocan un camino de flor de cempasúchil que para ellos representa el sol y la luz que guía a los difuntos a la “ofrenda colgantes”.

En exclusiva para El Sol de Cuernavaca, la maestra y cronista de la comunidad Teódula Alemán Cleto nos explicó el significado de estas ofrendas.

“Huatlapechtle quiere decir una mesa colgante, en el campo yo mando a una persona y me lo teje, y se amarra con el lazo. No usamos mantel, debe ser hoja de plátano. La ofrenda como pueden ver tiene seis maceteros en cada esquina, todo debe ser de barro. Representa los seis puntos cardinales y la representación de los cuatro elementos: el aire, el agua, la luz y en medio la tierra; se le debe poner 12 veladoras,12 cazuelas con mole,12 panes,12 chocolates, todo debe de ser nuevo de la cosecha de este año, el chocolate nosotros aquí mismo lo hacemos”, explicó.

Esta tradición, mencionó “mamá Teo” (como es también conocida), da inicio el 31 para recibir a los menores de 15 años, y para el 1 de noviembre justo a mediodía se retira y se preparan para los adultos, al siguiente día las velas y la flor de cempasúchil son llevadas al panteón.

Antes a las 12 del día se colocaba y a las 12 del otro día se quitaba, estaba colocada 24 horas, ahora a la hora que pueda uno se retira. Son costumbres que se vienen de generación en generación, yo veía que mis papás lo hacían. Ahora yo lo coloco para mis padres y mis hermanos, relató.

La costumbre ya es algo característico de la comunidad, por lo que espera que no se pierda, pues es una tradición prehispánica para venerar a los que se adelantaron en el camino.

En la comunidad de Coatetelco conservan una tradición prehispánica: “ofrendas colgantes”, que para los habitantes es la conexión del cielo y la tierra, además una forma de respetar y rendir culto a sus antepasados y conservar las tradiciones.

Durante los festejos de día de muertos familias, en la comunidad indígena colocan un camino de flor de cempasúchil que para ellos representa el sol y la luz que guía a los difuntos a la “ofrenda colgantes”.

En exclusiva para El Sol de Cuernavaca, la maestra y cronista de la comunidad Teódula Alemán Cleto nos explicó el significado de estas ofrendas.

“Huatlapechtle quiere decir una mesa colgante, en el campo yo mando a una persona y me lo teje, y se amarra con el lazo. No usamos mantel, debe ser hoja de plátano. La ofrenda como pueden ver tiene seis maceteros en cada esquina, todo debe ser de barro. Representa los seis puntos cardinales y la representación de los cuatro elementos: el aire, el agua, la luz y en medio la tierra; se le debe poner 12 veladoras,12 cazuelas con mole,12 panes,12 chocolates, todo debe de ser nuevo de la cosecha de este año, el chocolate nosotros aquí mismo lo hacemos”, explicó.

Esta tradición, mencionó “mamá Teo” (como es también conocida), da inicio el 31 para recibir a los menores de 15 años, y para el 1 de noviembre justo a mediodía se retira y se preparan para los adultos, al siguiente día las velas y la flor de cempasúchil son llevadas al panteón.

Antes a las 12 del día se colocaba y a las 12 del otro día se quitaba, estaba colocada 24 horas, ahora a la hora que pueda uno se retira. Son costumbres que se vienen de generación en generación, yo veía que mis papás lo hacían. Ahora yo lo coloco para mis padres y mis hermanos, relató.

La costumbre ya es algo característico de la comunidad, por lo que espera que no se pierda, pues es una tradición prehispánica para venerar a los que se adelantaron en el camino.

Local

Tráfico en Cuernavaca: Lluvias de este domingo provocan caos vial

La autopista México-Cuernavaca se encuentra especialmente afectada por varios incidentes

Local

Centros de acopio en Cuernavaca, ¡apoyemos a damnificados de Acapulco!

El huracán John afectó a cientos de familias en Acapulco, si quieres sumarte a las muestras de apoyo y solidaridad estos centro de acopio en Cuernavaca están disponibles

Cultura

Celebran en Tepoztlán la Fiesta de San Miguel Arcángel

Este 29 de septiembre hay procesiones, misas, música y la tradicional quema de toritos

Seguridad

Ocurren dos homicidios en la zona metropolitana

Los personas fueron encontradas sin vida en diferentes puntos de la zona metropolitana. Las autoridades investigan los hechos violentos, sin detenidos hasta el momento

Local

Vecina de Acatlipa abre centro de acopio en apoyo a afectados por huracán John

Mariela Maganda, vecina de Acatlipa, abre un centro de acopio en su domicilio para ayudar a los damnificados de Costa Chica, Guerrero

Doble Vía

10 Lugares pet-friendly en Cuernavaca para disfrutar con tu mascota

Muchas personas consideran a sus mascotas como un miembro de la familia, y por eso los llevan a todos lados