A pesar de haber recibido un vehículo por parte del gobierno del estado, los habitantes de Hueyapan, localidad ubicada a las faldas del volcán Popocatépetl, siguen sufriendo carencias relacionadas con el servicio de recolección de basura, pues el vehículo recibido no ha podido ser rehabilitado, así que el servicio depende únicamente de un camión de volteo.
De acuerdo con el Concejo Municipal Indígena de Hueyapan, órgano que se encarga de la administración de la localidad, el camión que recibieron por parte del gobierno para hacer frente al servicio de recolección ha tenido problemas mecánicos:
Desafortunadamente, debido a problemas mecánicos, el nuevo camión recolector no pasará mañana, pero la recolección se realizará con el volteo de siempre
Actualmente, los desechos que genera la población son trasladados hasta el relleno sanitario "La Perserverancia", en el municipio de Cuautla, pues el relleno de Yecapixtla dejó de recibir sus desperdicios por instrucción, según firma el Concejo, de las autoridades de Tetela: anteriormente, cuando ambas comunidades constituían un solo municipio, la basura era depositada en ese lugar.
En tanto se estabiliza el servicio, las autoridades locales han pedido paciencia a los habitantes:
Como área de servicios públicos, nos ocupamos de brindar el servicio de recolección de residuos al municipio, sin embargo, la adquisición de nuevos vehículos y su mantenimiento y reparación está fuera de nuestra facultad
El problema se ve agravado por las limitaciones que tiene el Concejo Municipal para gestionar recursos ante la Federación, dado que la localidad no ha obtenido su clave poblacional ante el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) ni se ha firmado el convenio de delimitación territorial con Tetela del Volcán. Aun así, los pobladores han logrado obtener apoyos del gobierno del estado.
En el tema de la recolección de basura, el Concejo ha solicitado a la población reducir la producción de residuos sólidos como una forma no sólo de hacer frente a este problema, sino también de contribuir con el cuidado del medio ambiente. Además, recientemente se anunció una campaña de recolección de aparatos electrónicos en desuso.