/ domingo 20 de agosto de 2017

Mexicanos en Texas, en la incertidumbre

Por Bertha Becerra

 

Los mexicanos en Estados Unidos y en Texas en particular, si no cuentan con documentos, tienen temor no solo de trasladarse a México sino dentro de Texas y en todo Estados Unidos, refiere en entrevista Francisco de la Torre Galindo, cónsul general de México en Dallas.

“Hay incertidumbre. Hay temor. No podemos tapar el sol con un dedo. Tenemos en puerta la entrada en vigor de la Ley SB4 en Texas -el primero de septiembre- que tiende a criminalizar más al migrante y crea un clima para la persecución  y la discriminación racial”.

La situación de los migrantes ha evolucionado ¿para bien?

-En algunos sentidos, para bien,  por ejemplo, la creación de la oficina para los migrantes, la demanda de protección de servicios legales. Se han multiplicado las solicitudes de actas de nacimiento de doble nacionalidad; pero qué no es bueno: el clima de intolerancia; no es bueno el de la discriminación.

“Y en el caso concreto de Texas, pensamos que la Ley SB4, que entrará en vigor el primero de septiembre, tiende a criminalizar más al migrante y segundo, crea un clima para la persecución y la discriminación racial”, dijo el diplomático, quien fue director ejecutivo del Instituto de los Mexicanos en el Exterior, antes de ejercer el cargo de Cónsul General de México en Dallas, Texas.

Esta ley contempla la posibilidad de que la policía realice detenciones solo por la sospecha de que se trate de migrantes indocumentados. La ley es conocida también como la ley antisantuario.

A cargo de los servicios consulares en esta ciudad en el norte texano desde el primero de junio de 2016, este diplomático de carrera refiere que la situación para los connacionales en el vecino país del norte “ha evolucionado”, desde la llegada del presidente Trump a la fecha.

Por un lado, la cantidad de migrantes, particularmente en Dallas se ha incrementado en los últimos años de manera importante. “Y por otro, toda esa gran cantidad de mexicanos que tenemos, que son más de 1.5 millones en el norte de Texas, en 121 condados que cubrimos, de 254 que tiene el Estado, muy grande, es el 40% del territorio de Texas, lo que nosotros cubrimos, hay incertidumbre”, reconoce.

“No podemos tapar el sol con un dedo. La gente tiene temor y lo que nosotros tratamos de expresarle es que esté bien informada, antes de tomar decisiones. Eso es lo más importante para nosotros”, dice con énfasis el diplomático, quien conoce a fondo las labores consulares, notariales y de protección a mexicanos en el exterior.

 

Migrantes, claves en la democracia

¿Cuáles son los retos?

-Tenemos múltiples retos, pero creo que como Red Consular -50 Consulados de México en la Unión Americana-, los estamos atacando y crece la demanda de servicios, lo cual es magnífico, porque eso quiere decir que la gente escucha lo que podemos ofrecerle.

¿Dallas es ciudad santuario?

-El tema de las ciudades santuario es complicado porque el concepto como tal incluso no se ha definido. Sí le puedo decir de Dallas como ciudad, que el Consejo decidió, los concejales de la ciudad decidieron unirse a la demanda en contra de ¡Enséñame tus papeles!, en contra de la Ley SB4 que entra en vigor en unos días.

Y por otro lado también, recientemente crearon, mucho en coordinación con el Consulado, una Oficina para brindar atención a los migrantes, lo cual habla de tolerancia, de diversidad y habla de una ciudad que respeta y valora las contribuciones de los miles y millones de mexicanos y mexicanas que hacen más grande esa ciudad y el estado de Texas.

Puntualizó: No existen ciudadanos de primera y de segunda, y por lo tanto, los mexicanos en el exterior sí cumplen con los requisitos de ciudadanía, tienen todo el derecho a votar (en México) y hay que proveerles de estos elementos para que lo puedan hacer.

Recuerda: Antes se podía votar, pero había que sacar la credencial de este lado, no era una democracia muy perfecta, porque la gente no podía venir. Ahora, la gente puede obtener su credencial en los Estados Unidos y esto hace que el voto sea completo así como el ejercicio y la experiencia.

Debemos hacerle ver a todos los mexicanos: a los 12 millones que residen en el exterior, 10% de la población, que son importantes para la democracia mexicana.

¿Ya pueden venir a México? ¿Ya se acabó ese miedo?

-Depende. Si tienen documentos, sin duda es más fácil que tomen esa decisión de trasladarse. Si no los tienen, en este momento, la gente tiene ese temor, no solo de trasladarse a México sino dentro de Texas y dentro de Estados Unidos.

Por Bertha Becerra

 

Los mexicanos en Estados Unidos y en Texas en particular, si no cuentan con documentos, tienen temor no solo de trasladarse a México sino dentro de Texas y en todo Estados Unidos, refiere en entrevista Francisco de la Torre Galindo, cónsul general de México en Dallas.

“Hay incertidumbre. Hay temor. No podemos tapar el sol con un dedo. Tenemos en puerta la entrada en vigor de la Ley SB4 en Texas -el primero de septiembre- que tiende a criminalizar más al migrante y crea un clima para la persecución  y la discriminación racial”.

La situación de los migrantes ha evolucionado ¿para bien?

-En algunos sentidos, para bien,  por ejemplo, la creación de la oficina para los migrantes, la demanda de protección de servicios legales. Se han multiplicado las solicitudes de actas de nacimiento de doble nacionalidad; pero qué no es bueno: el clima de intolerancia; no es bueno el de la discriminación.

“Y en el caso concreto de Texas, pensamos que la Ley SB4, que entrará en vigor el primero de septiembre, tiende a criminalizar más al migrante y segundo, crea un clima para la persecución y la discriminación racial”, dijo el diplomático, quien fue director ejecutivo del Instituto de los Mexicanos en el Exterior, antes de ejercer el cargo de Cónsul General de México en Dallas, Texas.

Esta ley contempla la posibilidad de que la policía realice detenciones solo por la sospecha de que se trate de migrantes indocumentados. La ley es conocida también como la ley antisantuario.

A cargo de los servicios consulares en esta ciudad en el norte texano desde el primero de junio de 2016, este diplomático de carrera refiere que la situación para los connacionales en el vecino país del norte “ha evolucionado”, desde la llegada del presidente Trump a la fecha.

Por un lado, la cantidad de migrantes, particularmente en Dallas se ha incrementado en los últimos años de manera importante. “Y por otro, toda esa gran cantidad de mexicanos que tenemos, que son más de 1.5 millones en el norte de Texas, en 121 condados que cubrimos, de 254 que tiene el Estado, muy grande, es el 40% del territorio de Texas, lo que nosotros cubrimos, hay incertidumbre”, reconoce.

“No podemos tapar el sol con un dedo. La gente tiene temor y lo que nosotros tratamos de expresarle es que esté bien informada, antes de tomar decisiones. Eso es lo más importante para nosotros”, dice con énfasis el diplomático, quien conoce a fondo las labores consulares, notariales y de protección a mexicanos en el exterior.

 

Migrantes, claves en la democracia

¿Cuáles son los retos?

-Tenemos múltiples retos, pero creo que como Red Consular -50 Consulados de México en la Unión Americana-, los estamos atacando y crece la demanda de servicios, lo cual es magnífico, porque eso quiere decir que la gente escucha lo que podemos ofrecerle.

¿Dallas es ciudad santuario?

-El tema de las ciudades santuario es complicado porque el concepto como tal incluso no se ha definido. Sí le puedo decir de Dallas como ciudad, que el Consejo decidió, los concejales de la ciudad decidieron unirse a la demanda en contra de ¡Enséñame tus papeles!, en contra de la Ley SB4 que entra en vigor en unos días.

Y por otro lado también, recientemente crearon, mucho en coordinación con el Consulado, una Oficina para brindar atención a los migrantes, lo cual habla de tolerancia, de diversidad y habla de una ciudad que respeta y valora las contribuciones de los miles y millones de mexicanos y mexicanas que hacen más grande esa ciudad y el estado de Texas.

Puntualizó: No existen ciudadanos de primera y de segunda, y por lo tanto, los mexicanos en el exterior sí cumplen con los requisitos de ciudadanía, tienen todo el derecho a votar (en México) y hay que proveerles de estos elementos para que lo puedan hacer.

Recuerda: Antes se podía votar, pero había que sacar la credencial de este lado, no era una democracia muy perfecta, porque la gente no podía venir. Ahora, la gente puede obtener su credencial en los Estados Unidos y esto hace que el voto sea completo así como el ejercicio y la experiencia.

Debemos hacerle ver a todos los mexicanos: a los 12 millones que residen en el exterior, 10% de la población, que son importantes para la democracia mexicana.

¿Ya pueden venir a México? ¿Ya se acabó ese miedo?

-Depende. Si tienen documentos, sin duda es más fácil que tomen esa decisión de trasladarse. Si no los tienen, en este momento, la gente tiene ese temor, no solo de trasladarse a México sino dentro de Texas y dentro de Estados Unidos.

Local

Ofrendas nuevas en Ocotepec listas para recibir a visitantes

En el poblado de Ocotepec ya instalaron las ofrendas nuevas para compartir con los visitantes

Seguridad

Cuernavaca limita horarios y prohíbe alcohol en sus panteones

Cuernavaca impone restricciones en panteones durante Día de Muertos, prohibiendo alcohol, drogas y acceso fuera de horario

Cultura

Inauguran Festival Miquixtli con gran desfile de Día de Muertos

El desfile de Día de Muertos del Festival Miquixtli contó con 55 contingentes y la participación de alrededor de mil 500 artistas de Morelos

Cultura

Ofrendas colgantes de Coatetelco: Una tradición muy morelense

Cada detalle cuenta: las ofrendas colgantes de Coatetelco representan el fruto de la cosecha y el vínculo con los ancestros

Cultura

Día de Muertos | Morelos honra a 'Mamá Teo', tesoro cultural de Coatetelco

El Festival Miquixtli es uno de los eventos más esperados en Morelos durante las festividades de Día de Muertos

Doble Vía

Día de Muertos | Evita accidentes en menores

Recuerda: Ante una emergencia o situación de riesgo, se debe acudir a una unidad de salud para recibir atención adecuada